Despre carte: 2016 / Ce face o fata la 11 ani? Învață, se ceartă cu părinții, vorbește cu prietenii despre băieți... Lumea orfanului de 11 ani Moshka Mai este puțin diferită. Ea încearcă în toate felurile să-și câștige existența pentru ea și animalul ei de companie, gâsca sarazină răzbunătoare. Abia scăpând din necazuri, Moshka și tovarășul ei, poetul și aventurierul Eponimy Klent, află că răufăcătorii o vor răpi pe Luchezara, fiica primarului orașului Pobor. Fără ezitare, au pornit într-o călătorie pentru a o ajuta pe fată și, în același timp, pentru a-și îmbunătăți situația financiară... Dar Pobor este un oraș dificil. În spatele fațadei prospere a Rechiziției de zi se ascunde viața sumbră a locuitorilor orașului de noapte. După apusul soarelui, o trăsură neagră de rău augur intră pe străzi, iar locuitorii buni ai orașului în timpul zilei tremură de frică în spatele ușilor închise ale caselor lor, Moshka și Clent dezvoltă un plan viclean pentru a-l salva pe Luchezara. Dar întrebarea este: fiica primarului vrea să fie salvată? Și cine îl va ajuta pe Moshka, care riscă să rămână pentru totdeauna în întuneric și să nu mai vadă niciodată lumina soarelui? Tic-tac, tic-tac... Timpul trece, Moshka are doar trei zile pentru a ieși din regatul nopții.